ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला सूचना पत्र "ART माहुरी HIVE" खण्ड! + मौरी!

अक्टुबर १, २०१ 2026 जारी गरियो

खण्ड २२ वसन्त अंक

ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला सूचना पत्र "एआरटी माहुरी एचआईवीई" एक त्रैमासिक जानकारी पेपर हो जुन स्थानीय संस्कृति र कलाका बारे जानकारी समावेश गर्दछ जुन २०१ta को पतनदेखि ओटा वार्ड सांस्कृतिक प्रमोशन एसोसिएसनद्वारा भर्खरै प्रकाशित गरियो।
"BEE HIVE" को अर्थ मौरीको घार हो। सार्वजनिक भर्ती मार्फत भर्ती गरिएको स्थानीय रिपोर्टरहरूको समूह "हनीबी स्क्वाड" सँग मिलेर, हामी कलात्मक जानकारी सङ्कलन गर्नेछौं र तपाईंलाई पुर्‍याउनेछौं!
"+ मौरी!" मा, हामी कागजमा परिचय प्रस्तुत गर्न नसकिने जानकारी पोष्ट गर्नेछौं।

कलात्मक व्यक्तिहरू: मङ्गा कलाकार मासाकाजु इशिगुरो + मौरी!

कलात्मक व्यक्तिहरू: उरारा मात्सुबायाशी, अभिनेता, निर्माता, र निर्देशक + मौरी!

भविष्यको ध्यान घटना + मौरी!

यो त्यस्तै प्रकारको टोकियो हो जुन अस्तित्वमा छ। म यसलाई ठ्याक्कै त्यस्तै चित्रण गर्नेछु जस्तो यो मङ्गामा छ।
"मंगा कलाकार मासाकाजु इशिगुरो"

टोक्यु तामागावा लाइनको शिमोमारुको स्टेशन अगाडि उभिरहेका श्री इशिगुरो।

शिमोमारुकोको मोडेलमा बनाइएको मारुको किनमेल सडकमा सेट गरिएको यो कथा अरशियामा नाम गरेकी एक हाई स्कूलकी केटीको बारेमा हो।होटोरीहोटोरी"सोर डेमो माची वा मावाटेरु" (यसरी पनि, शहर घुमिरहन्छ) एउटा मङ्गा हो जसले शहर वरिपरि हुने दैनिक घटनाहरूलाई चित्रण गर्दछ। यो २००५ देखि २०१६ सम्म लामो समयसम्म धारावाहिक गरिएको थियो र २०१० मा टिभी एनिमेमा रूपान्तरण गरिएको थियो। यो एक लोकप्रिय काम हो जसले नयाँ प्रशंसकहरूलाई आकर्षित गर्न जारी राख्छ। हामीले यसको लेखक, मासाकाजु इशिगुरोको अन्तर्वार्ता लिएका छौं।

"सोर डेमो माची वा मावात्तेइरु" (यंग किंग कमिक्स) - सबै 16 खण्डहरू

यो साँच्चै मानिसहरू बस्ने शहर जस्तो लाग्छ।

मैले सुनेको छु कि "सोर डेमो माची वा मावात्तेइरु" (यसरी पनि, शहर घुमिरहन्छ) गीतको प्रेरणा शिमोमारुकोबाट आएको हो।

"म २००३ मा टोकियो सरेँ र २००५ सम्म त्यहाँ बसें। म सधैं एउटा शहरमा जीवनको टुक्रा-टुक्रा मङ्गा सेट सिर्जना गर्न चाहन्थें, तर त्यहाँ केही समय बसेपछि मात्र मैले शिमोमारुकोका तत्वहरू समावेश गर्ने निर्णय गरें। मैले राम्रो तरिकाले संस्कृति झट्का अनुभव गरें। म ग्रामीण इलाकाबाट आएको हुँ, त्यसैले मसँग टोकियोको धेरै राम्रो छवि थिएन। टोकियोको मेरो छवि कंक्रीटको जंगल, अपराध, ठगी र बेरोजगारी थियो... (हाँसो)। धेरै समय पछि आज फेरि शिमोमारुको वरिपरि घुम्दा, मैले महसुस गरें कि यो यति सुन्दर, शान्त र शान्त शहर हो। टोकियोको बारेमा मेरो धारणा पूर्ण रूपमा परिवर्तन भयो। मैले सोचेँ, 'यस्तो टोकियो पनि छ।' मैले मेरो मङ्गामा त्यो चित्रण गर्ने निर्णय गरें।""

शिमोमारुकोको आकर्षण के हो?

"यो अलि अमूर्त छ, तर मलाई साँच्चै लाग्छ कि यो एउटा यस्तो शहर हो जहाँ मानिसहरू बस्छन्। अहिले, विभिन्न परिस्थितिका कारण, म एउटा प्रसिद्ध शहर क्षेत्रमा बसिरहेको छु, तर स्पष्ट रूपमा भन्नुपर्दा, यो मानिसहरू बस्ने ठाउँ होइन। यो अराजक छ, र सबै कुरा पर्यटकहरूको लागि हो। यदि म मेरो कुकुरलाई हिंडाउन चाहन्छु भने पनि, मलाई नदी किनारमा पुग्न पर्यटकहरूको भीडबाट बाटो धकेल्नु पर्छ। यसको विपरीत, मलाई लाग्छ कि शिमोमारुको एउटा शहर हो जहाँ मानिसहरू बस्छन्। त्यसैले मलाई लाग्छ कि मंगा पात्रहरूलाई सिधै शिमोमारुकोमा राख्नु स्वाभाविक लाग्यो।""

शिमोमारुको शपिंग स्ट्रिटमा (शिमोमारुको शुई-काई)

म सञ्चारलाई चित्रण गर्न चाहन्थेँ। किनभने शिमोमारुको शहरमा सञ्चार थियो।

कृपया "र तैपनि शहर घुमिरहन्छ" भन्ने विषयवस्तुको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।

"म सञ्चारलाई चित्रण गर्न चाहन्थेँ। शिमोमारुको शहरमा सञ्चार भएकोले मलाई त्यस्तै लाग्यो। त्यतिबेला, म एउटा हरियो किराना पसलको दोस्रो तल्लामा बसिरहेको थिएँ। म दिनभरि मालिकले ग्राहकहरूलाई बोलाएको सुन्न सक्थेँ। 'हामीसँग कोच्चिबाट आएको माटो मिसिएको गाजर छ, त्यसैले यो...'गोगोत्सुकेओमियोट्सतिनीहरू निरन्तर कुराकानी गरिरहेका थिए, "तिमीले त्यो गर्नुपर्छ।" म त्यो पसल माथि मेरो मङ्गा कोर्दै थिएँ। मानिसहरू सधैं एकअर्कासँग कुरा गरिरहेका थिए, र यो टोकियोको मेरो छवि भन्दा फरक थियो, जुन मलाई राम्रो लाग्यो। एउटा विषयवस्तु टोकियोमा मानिसहरूले कसरी कुराकानी गर्छन् भन्ने हुनेछ, जुन सायद म जस्ता देशका बम्पकिनहरूले टोकियो भनेर सोच्ने भन्दा पूर्ण रूपमा फरक छ।

के तपाईंको काममा देखिने विभिन्न स्थानहरू त्यतिबेला तपाईंको दैनिक जीवनमा परिचित ठाउँहरू थिए? उदाहरणका लागि, के तपाईं "आल्प्स" (अहिले बन्द) मा बारम्बार जानुभयो, जुन मेड क्याफे "समुद्री किनार" को लागि मोडेलको रूपमा काम गर्थ्यो?

"म त्यहाँ त्यति धेरै जाँदिनथें, तर कहिलेकाहीं खाना खान जान्थें, र म यसलाई मेरो कथाको लागि सेटिङको रूपमा प्रयोग गर्ने बारे सोच्थें। अवश्य पनि, मैले मङ्गामा चित्रण गरेको जस्तो कामदारको पोशाक लगाएको थिइनँ (हाँस्छ), तर मलाई लाग्छ कि यो एक वृद्ध महिला र उनको छोराले चलाएको पसल थियो। यो एउटा सामान्य छिमेकको कफी पसल जस्तो लाग्थ्यो। मलाई याद छ त्यहाँ सधैं ग्राहकहरू हुन्थे। हरियो किराना पसले त्यहाँ बस्थे, त्यसैले म उनीसँग कुरा गर्थें र हरेक दिन त्यहाँ किनमेल गर्थें।""

यद्यपि यो वास्तवमा छिमेकी शहरमा छ, कथामा निट्टा तीर्थ पनि देखिन्छ।

"मेरो लागि, एउटा मन्दिर भनेको एक शब्दमा भन्नु पर्दा, मोची बनाउने ठाउँ हो (हाँस्छ)। नयाँ वर्षको समयमा, छिमेकीका मानिसहरू मोची बनाउन मन्दिरमा भेला हुन्छन्, र हामीले त्यो खान पाउँछौं। मलाई मोची बनाउने काममा जान साँच्चै मन पर्थ्यो, र मलाई गर्मीका चाडपर्वहरू हेर्न पनि मन पर्थ्यो। मैले सिकें कि टोकियोमा पनि, मन्दिरहरूमा हुने कार्यक्रमहरू मार्फत समुदाय र अन्तरक्रियाको भावना हुन्छ, जस्तै ग्रामीण इलाकामा मेरो गृहनगरमा।""

यो काम लगभग मेरो आफ्नै जीवनको प्रतिबिम्ब हो।

"एन्ड यिट द टाउन मुभ्स अन" को अर्थ के हो, श्री इशिगुरो?

"पात्रहरू मार्फत, मैले हाई स्कूलमा हुँदा मेरा साथीहरूसँग भएका कुराकानीहरू र हामीले सँगै गरेका कुराहरू चित्रण गरेको छु। मैले मेरी आमाले मेरो लागि हरेक दिन बनाउने बेन्टो बक्सहरूको बारेमा मलाई याद भएसम्म धेरै विवरणहरू समावेश गरेको छु, मुख्य पात्र होटोरीको लन्चबक्सको रूपमा। यो व्यावहारिक रूपमा मेरो आफ्नै जीवनको प्रतिबिम्ब हो।""

"एन्ड यिट द टाउन किप्स टर्निङ" ले नयाँ पाठकहरूलाई आकर्षित गरिरहेको छ। शृङ्खला समाप्त भएको १० वर्ष बितिसक्दा पनि, यो पुन: छापिने क्रम जारी छ। यो एउटा यस्तो कथा हो जससँग जो कोही पनि सम्बन्धित हुन सक्छ, चाहे यो कहिले वा कसले पढोस्। यो एक विश्वव्यापी कृति हो जसले सञ्चार र यस्तै अन्य कुराहरूको महत्त्व सिकाउँछ।

"हो, यो विश्वव्यापी छ, होइन र? म त्यही भन्न चाहन्थें (हाँस्दै)।""

के शिमोमारुको शहर आफैंमा तपाईंको लागि विशेष ठाउँ हो, प्रोफेसर?

"यो केहि विशेष छ। यो टोकियो भित्रको गृहनगर जस्तै छ। आज मलाई लाग्छ कि म घर घुम्न आएको हुँ, यद्यपि मेरो वास्तवमा पारिवारिक घर छैन (हाँस्छ)।""

पाठकहरूले आफ्ना विचारहरू एकै ठाउँमा राख्न सकून् भनेर म सधैं मङ्गा कोर्छु।

आफ्नो काम सिर्जना गर्दा तपाईंले सबैभन्दा बढी केलाई महत्व दिनुहुन्छ, कृपया हामीलाई भन्नुहोस्।

"'सोर माची (सोर डेमो माची वा मावाटेरु)' को मामलामा, म पाठकलाई कथा भित्र भएको महसुस गराउने कुरा सुनिश्चित गर्छु। समुद्र किनारको कफी पसलको दृश्यमा, जतिसुकै ग्राहकहरू भए पनि, सधैं एउटा सिट खाली हुन्छ। त्यो सिट पाठकको लागि हो। म सधैं त्यो सिटबाट दृश्य देखाउने प्यानल समावेश गर्छु। म सधैं यस्तो तरिकाले चित्र कोर्छु जसले पाठकलाई मंगा भित्र एकै ठाउँमा भएको महसुस गराउन सकोस्।""

श्री इशिगुरो, के तपाईंले कहिल्यै कुनै पवित्र स्थलको भ्रमण गर्नुभएको छ?

"मलाई सोसेकीको 'सान्शिरो' एकदमै मन पर्छ, र म टोकियो विश्वविद्यालयको तीर्थयात्रामा गएको थिएँ। म त्यो पोखरी हेर्न गएँ जहाँ सान्शिरोले समय मार्नको लागि घुमेर हिरोइनलाई संयोगवश भेटेको नाटक गरे - सान्शिरो पोखरी। र अतामीमा रहेको किउन्काकु पनि, जहाँ ओसामु दाजाई केही समय बसे र लेखे।""

म सानो छँदादेखि नै मलाई सधैं लाग्थ्यो कि मङ्गा कलाकारहरूले सबै प्रकारका विधाहरू कोर्छन्।

कृपया हामीलाई आफ्नो भविष्यका योजनाहरूको बारेमा बताउनुहोस्।

"मेरो धेरै योजनाहरू छन्। म 'सोर माची' जस्तो केहि कोर्न चाहन्छु, तर म 'सोर माची' र 'टेन्गोकु दैमाक्यो*' भन्दा फरक केहि बारे पनि अस्पष्ट रूपमा सोचिरहेको छु। खैर, यो 'टेन्गोकु दैमाक्यो' समाप्त भएपछि मलाई कस्तो लाग्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ।"

"सोर माची" र तपाईंका केही प्रारम्भिक लघुकथा संग्रहहरू पढेपछि, मलाई लाग्छ कि तपाईंले विभिन्न विधाहरूको चित्रण गर्नुहुन्छ।

"मलाई लाग्छ यो सायद फुजिको फुजियोको प्रभावको कारणले हो। फुजियोका कामहरूमा विभिन्न विधाहरूको मिश्रण छ, होइन र? म बाल्यकालदेखि नै मंगा कलाकारहरूले विभिन्न विधाहरूमा चीजहरू कोर्नु पर्छ भन्ने सोच्थें, त्यसैले मलाई लाग्दैन कि म एउटै शैलीमा अडिग रहन सकें। यसको अर्थ यो पनि हो कि म हरेक महिना विचारहरू ल्याउन संघर्ष गरिरहेको थिएँ (हाँस्छ)। म हताश थिएँ। एक-शट कथाहरू कठिन हुन्छन्। तपाईंले हरेक पटक कथा र पंचलाइनको साथ आउनुपर्छ, र तिनीहरूले तपाईंलाई कुनै पनि दिन बिदा दिँदैनन्। मैले एउटा कथा भण्डार गरेर ब्रेक सिर्जना गर्ने प्रयास गरें, तर त्यसपछि तिनीहरूले एकै समयमा दुई प्रकाशित गरे (हाँस्छ)।"

अन्त्यमा, हाम्रा पाठकहरूका लागि केही सन्देश छ कि?

"म आफैं विभिन्न ठाउँमा बसेको हुनाले, मलाई लाग्छ कि शिमोमारुको साँच्चै राम्रो ठाउँ हो, जबकि यसलाई सम्पूर्ण टोकियोसँग तुलना गर्दा पनि। म धेरै समय पछि आज फेरि शहर वरिपरि घुमेँ, र मलाई लाग्यो कि म फेरि यहाँ बस्न चाहन्छु। त्यसैले आत्मविश्वासी हुनुहोस् (हाँस्छ)। मलाई लाग्छ कि यो साँच्चै सन्तुलित शहर हो।"।"

* किउन्काकु: १९१९ मा व्यापारी शिन्या उचिदाले भिल्लाको रूपमा निर्माण गरेका थिए। यसलाई इवासाकी भिल्ला र सुमितोमो भिल्लासँगै "अतामीका तीन महान भिल्ला" मध्ये एक मानिन्छ। यो १९४७ मा "किउन्काकु" भनिने रयोकान (जापानी सराय) को रूपमा खोलिएको थियो। जापानी शैलीको भवनको दोस्रो तल्लामा रहेको टाटामी कोठाताइहोताइहोयो कोठा प्रसिद्ध लेखक ओसामु दाजाई बसेको कोठाको रूपमा प्रसिद्ध छ। १९४८ मा, उनले किउन्काकु एनेक्स (जुन १९८८ मा भत्काइएको थियो) मा आफूलाई एकान्तवास गरे र आफ्नो उपन्यास "नो लङ्गर ह्युमन" लेखे।
*स्वर्गीय भ्रम: २०१८ देखि चलिरहेको एउटा श्रृंखला। उत्तर-अपोक्यालिप्टिक जापानमा बस्ने केटाहरू र केटीहरू वरपरका रहस्यहरू चित्रण गर्ने विज्ञान कथा मङ्गा। यसलाई २०२३ मा टिभी एनिमेमा रूपान्तरण गरिएको थियो।

प्रोफाइल

ओटा वार्ड शिमोमारुको बाल पार्कमा

१९७७ मा फुकुई प्रिफेक्चरमा जन्मिएको। २००० मा "हिरो" बाट डेब्यू गरे, जसले अफ्टरनून शिकी अवार्ड अटम प्राइज जित्यो। मे २००५ अंकदेखि डिसेम्बर २०१६ अंकसम्म, "सोर डेमो माची वा मावाटेरु" लाई "यंग किंग आर्स" (शोनेन गहोशा) मा धारावाहिक गरिएको थियो। २०१० मा, यसलाई TBS र अन्य नेटवर्कहरूमा प्रसारित टिभी एनिमे श्रृंखलामा रूपान्तरण गरिएको थियो। अन्य कृतिहरूमा "नेमुरु बाका" (२००६-२००८) र "टेन्गोकु दाइमाक्यो" (२०१८-) समावेश छन्।

चलचित्र शहर र त्यहाँका मानिसहरूको अभिलेख संरक्षण गर्ने उपकरण पनि हो।
"अभिनेता, निर्माता, र निर्देशक उरारा मत्सुबायाशी"

बर्बन रोडमा, जहाँ नायक माचिको (मात्सुबायाशी द्वारा अभिनय गरिएको) आफ्नो कान्छो भाइकी प्रेमिका, सेत्सुको (भूत?) सँग अलग्गिएकी थिइन्।
कपाल र मेकअप: टोमोमी ताकाडा, स्टाइलिस्ट: युता नेबाशी

कामतामा सेट गरिएको, फिल्म "कामता प्रिल्युड" ले आधुनिक समयमा बाँचिरहेका महिलाहरूले सामना गर्ने विभिन्न समस्याहरू, जस्तै परिवार, काम, विवाह र उत्पीडनलाई एक अभिनेत्रीमा केन्द्रित गरी वास्तविक रूपमा चित्रण गर्दछ। २०२० मा, यो १५ औं ओसाका एसियाली फिल्म फेस्टिभलमा समापन फिल्मको रूपमा प्रदर्शित भयो र उच्च प्रशंसा प्राप्त गर्यो। उरारा मात्सुबायाशीले फिल्ममा अभिनय र निर्माण गरेकी थिइन्।

 डीभीडी "कामता प्रिल्युड" (अमेजिङ डीसी)

यदि तपाईं साँच्चै केहि गर्न वा व्यक्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, त्यो आफैं सिर्जना गर्नुहोस्।

एक अभिनेताको रूपमा तपाईंलाई फिल्म निर्माण गर्न केले प्रेरित गर्‍यो?

"म प्राथमिक विद्यालयमा हुँदादेखि नै, म सधैं चलचित्रहरू समग्रमा हेर्न चाहन्थें, वा बरु, म ती चलचित्रहरूमा हुनुभन्दा तिनीहरूलाई बनाउन चाहन्छु, त्यसैले म चलचित्र निर्देशक बन्न चाहन्थें। यद्यपि, मैले सुरुमा अभिनेताको रूपमा सुरु गर्ने सोचेको थिएँ। हाई स्कूलबाट स्नातक गरेपछि, म एउटा एजेन्सीमा सामेल भएँ र अडिसनको चक्रबाट गुज्रिएँ, कहिले स्वीकृत भएँ, कहिले असफल भएँ (हाँसो)।"२०१७ मा, मलाई टोकियो अन्तर्राष्ट्रिय फिल्म महोत्सव र रोटरडम अन्तर्राष्ट्रिय फिल्म महोत्सव जस्ता घरेलु र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा फिल्म महोत्सवहरूमा भाग लिने अवसर मिल्यो, जसमा मेरो मुख्य भूमिका "द हङ्ग्री लायन"* थियो। यो फिल्म महोत्सवमा मेरो पहिलो पटक थियो, र मैले धेरै निर्देशक र निर्माताहरूलाई भेटें र फिल्म निर्माणका विभिन्न दृष्टिकोणहरू बारे सिकें। मैले महसुस गरें कि अभिनेताको रूपमा पर्खनुको सट्टा, यदि मसँग साँच्चै गर्न वा व्यक्त गर्न चाहने केही छ भने, म आफैंले त्यो सिर्जना गर्नुपर्छ। फिल्म महोत्सवहरूले मलाई आफ्नै पैसा उठाउन, विभिन्न मानिसहरूसम्म पुग्न र आफैं फिल्म बनाउन प्रयास गर्न प्रेरित गरे।"

के फिल्म महोत्सवहरूमा निर्देशक र निर्माताहरूसँग कुराकानी गर्ने धेरै अवसरहरू छन्?

"त्यो सही हो। अवश्य पनि, कलाकारहरू महत्त्वपूर्ण हुन्छन्, तर अन्ततः, फिल्म धेरै हदसम्म निर्देशक र निर्माताको हुन्छ। फिल्म बनाउने मानिसहरूसँग अन्तरक्रिया गरेर, मैले फिल्म कसरी बनाइन्छ भनेर सिकें, र मलाई संसारसँग जोडिने फिल्महरू बनाउने इच्छा जागृत भयो।"

"कामता प्रिल्युड / कामता एलेगी" को एक दृश्य

म फिल्ममा कामता शहरलाई पनि समावेश गर्न चाहन्थें।

आफ्नो पहिलो कृतिको लागि तपाईंले किन कामतालाई सेटिङको रूपमा रोज्नुभयो भन्न सक्नुहुन्छ?

"खैर, यो आखिर मेरो गृहनगर हो (हाँसो)। जब मैले सोचेँ, 'त्यसो भए, म आफैंलाई के बनाउने?', मैले यसलाई मेरो गृहनगर कामातामा सेट गर्ने निर्णय गरें। कामता म सानैदेखि मेरो नजिक छ, र सबैभन्दा माथि, मलाई यो एक रोचक शहर लाग्यो। मलाई किन्जी फुकासाकुको 'कामता मार्च'* पनि मन पर्यो, र संयोगवश, मैले 'कामता प्रिल्युड' बनाएको समय शोचिकु किनेमा कामता स्टुडियोको १०० औं वार्षिकोत्सव थियो। विचार यो थियो कि कामतामा माचिको नामकी असफल अभिनेत्रीसँग विभिन्न मानिसहरूको भेटघाटबाट एक रोचक कथा जन्मिनेछ। र किनभने म यसलाई निर्देशकहरूसँग बनाउन चाहन्थें जससँग म काम गर्न चाहन्थें, मैले यसलाई सङ्ग्रह बनाएँ।"वास्तवमा, निर्देशक किन्जी फुकासाकुको "कामाता मार्च" कामता फिल्म स्टुडियोको बारेमा बनेको फिल्म हो, तर यो कामता शहरमा छायांकन गरिएको थिएन (हाँसो)। त्यस अर्थमा, म पनि फिल्ममा कामता शहर छोड्न चाहन्थें।स्टाइलिशइकीमलाई सधैं यो एउटा आकर्षक शहर लाग्थ्यो, त्यसैले फिल्ममा यसलाई कैद गरिएकोमा म खुसी छु।"

कामातेनमा "खुशीको फेरिस व्हील" अगाडि
कपाल र मेकअप: टोमोमी ताकाडा, स्टाइलिस्ट: युता नेबाशी

मैले फेरि पत्ता लगाएँ कि यो शहर दृश्यात्मक रूपमा अद्भुत छ र यसलाई सजिलै चलचित्रमा परिणत गर्न सकिन्छ।

कृपया हामीलाई कामताको आकर्षणको बारेमा बताउनुहोस्, साथै तपाईंसँग भएका कुनै सम्झनाहरू पनि बताउनुहोस्।

"जब म सानो थिएँ, मेरो बुबाले मलाई प्रायः 'कामातेन' मा फेरिस ह्वील जस्ता ठाउँहरूमा लैजानुहुन्थ्यो। हामी कामातामा किनमेल गर्न जान्थ्यौं र सबै प्रकारका कामहरू गर्थ्यौं। अर्कोतर्फ, त्यहाँ केही कुराहरू छन् जुन मलाई ठ्याक्कै थाहा छैन किनभने यो मेरो गृहनगर हो। इमानदारीपूर्वक भन्नुपर्दा, म मेरो माध्यमिक र उच्च माध्यमिक विद्यालयका वर्षहरूमा कामातबाट अलि टाढा गएँ, तर यो फिल्म बनाएपछि मैले मेरो गृहनगर कामाताको आकर्षण पुन: पत्ता लगाउन पाएको छु।"मलाई कामता ओन्सेनको बारेमा थाहा नै थिएन भनेर स्वीकार गर्न मलाई लाज लाग्छ। हामी पटकथाको लागि स्थानहरूको अनुसन्धान गर्ने प्रक्रियालाई "परिदृश्यहरू" भन्छौं, र त्यसो गर्दा, म प्रत्येक निर्देशकसँग बोर्बन रोड र सनराइज शपिङ स्ट्रिटमा घुमेँ। यो मलाई थाहा नभएका ठाउँहरू पत्ता लगाउनु जस्तै थियो, जस्तै, "ओह, यहाँ एउटा रामेन पसल छ!" सबैभन्दा बढी, मैले यो कस्तो दृश्यात्मक रूपमा आश्चर्यजनक शहर हो भनेर पुन: पत्ता लगाएँ जसले उत्कृष्ट चलचित्र बनाउँछ।"

म के गर्न चाहन्छु भनेर व्यक्त गर्नुको महत्त्व मैले फेरि महसुस गरेको छु।

वास्तवमा कुनै चीज उत्पादन गर्दा कस्तो महसुस भयो?

"यो अविश्वसनीय रूपमा गाह्रो थियो, केवल मैले मानिसहरूलाई एकसाथ ल्याउनु पर्ने कारणले मात्र होइन, तर मैले निर्णय लिनु पर्ने र कोष जुटाउनु पर्ने कारणले पनि। त्यहाँ चार निर्देशकहरू थिए, र फिल्म एकदमै विभाजित थियो, त्यसैले सबै प्रकारका ठूला हंगामाहरू थिए, एक वास्तविक कामता हंगामा। त्यहाँ धेरै कुराहरू छन् जसको बारेमा म कुरा गर्न सक्दिन (हाँस्छ)। प्रत्येक निर्देशकको स्वाभाविक रूपमा आफ्नै अद्वितीय दृष्टिकोण हुन्छ, र तिनीहरू सबै कलाकार हुन्, त्यसैले यो गाह्रो छ। निर्माता यस्तो स्थितिमा छन् जहाँ उनीहरूले फिल्मलाई अन्त्यसम्म हेर्नुपर्छ। म एक अभिनेताको रूपमा पनि देखा परें, तर मैले चारवटा छोटो फिल्महरूलाई एउटै फिल्ममा जोड्नुपर्‍यो, रङ ग्रेडिङ* गर्नुपर्‍यो र ध्वनिलाई सिंक्रोनाइज गर्नुपर्‍यो, आदि। अन्तमा, म समग्र निर्देशक जस्तै भएँ (हाँस्छ)।"

परियोजना सकिएपछि पनि निर्माताहरूलाई गाह्रो काम हुन्छ।

"फिल्म सकिएपछि यो सकिएको हुँदैन; तपाईंले यसलाई फिल्म फेस्टिभलहरूमा लैजानुपर्छ र थिएटरहरूमा प्रदर्शन गर्नुपर्छ। प्रचारको लागि पनि त्यस्तै हो। हामी भाग्यमानी थियौं कि यो थिएटरहरूमा प्रदर्शन गरिएको थियो किनभने रिलीज COVID-19 महामारीको समयमा भएको थियो, तर यो साँच्चै गाह्रो थियो। फिल्म निर्माणमा धेरै समय लाग्छ, र यो त्यस्तो चीज हो जुन धेरै मानिसहरूको सहयोग बिना गर्न सकिँदैन, निर्माण अघि र पछि दुवै। यसले तपाईंलाई अभिनय भन्दा फरक उपलब्धिको अनुभूति दिन्छ। म यस उद्योगमा प्रवेश गरें किनभने मलाई चलचित्रहरू मन पर्छन्, र मैले के गर्न चाहन्छु भनेर व्यक्त गर्ने महत्त्वलाई नयाँ रूपमा महसुस गरेको छु। म निर्माता बनेकोमा खुसी छु।"

तात्सुया यामासाकी

म अहिले सोचिरहेको छु, "ओह, कामता ठीक छ!" (हाँस्दै)।

के तपाईंले आफैंले छायांकन स्थलहरू छनौट गर्नुभयो?

"म निर्देशकसँग कामताका सडकहरूमा घुमेँ, स्थानहरू खोज्दै ती विचारहरूलाई पटकथामा समावेश गरें। मैले उनीहरूलाई भनेँ कि म कामता शहर र माचिको नामकी एक महिलालाई केन्द्रीय विषयवस्तुको रूपमा प्रयोग गरेर कथालाई जोड्न चाहन्छु। मैले प्रत्येक निर्देशकको लागि एउटा विषयवस्तु लिएर आएँ र उनीहरूलाई चुनौती दिएँ।""कामता प्रिल्युड" को छायांकन गर्दा, मलाई लाग्छ कि म कामता शहरलाई सानो छँदा भन्दा फरक दृष्टिकोणबाट हेर्न सक्षम भएको छु। म विद्यार्थी हुँदा शिबुया र शिन्जुकुमा घुम्ने गर्थें, तर अब मलाई लाग्छ, "आह, कामता पर्याप्त राम्रो छ" (हाँस्छ)। मेरो कामतामा मेरा कामका बैठकहरू पनि हुन्छन्। अन्तमा, कामता त्यो ठाउँ हो जहाँ म सबैभन्दा सहज महसुस गर्छु।

अन्तमा, कृपया हाम्रा पाठकहरूलाई सन्देश दिनुहोस्।

"चलचित्रहरू शहर र मानिसहरूको रेकर्ड संरक्षण गर्ने एउटा उपकरण पनि हुन्। त्यस अर्थमा, तिनीहरू अमूल्य छन्। 'कामता प्रिल्युड' विभिन्न तत्वहरूले भरिएको चलचित्र हो, त्यसैले म साँच्चै चाहन्छु कि मेरो गृहनगर ओटा वार्डका मानिसहरूले यसलाई हेरुन्। यो स्ट्रिमिङ सेवाहरू र DVD मार्फत हेर्न सकिन्छ, तर यदि अवसर आयो भने, म यसलाई चलचित्र थिएटरमा पनि प्रदर्शन गर्न चाहन्छु। म अभिनेता, निर्माता र निर्देशकको रूपमा चलचित्रहरू बनाउन जारी राख्ने आशा गर्दछु*।"

* "द हङ्ग्री लायन": ताकाओमी ओगाटा द्वारा निर्देशित चलचित्र, २०१७ मा रिलीज भयो।
* "कामता मार्च": किन्जी फुकासाकु द्वारा निर्देशित चलचित्र, १९८२ मा रिलीज भयो।
*रङ ग्रेडिङ: स्रोत सामग्रीको रङ टोनलाई एकीकृत गर्न र भिडियोलाई अझ आकर्षक बनाउन रङहरूको चमक, संतृप्ति र रङ समायोजन गर्ने प्रक्रिया।
*श्री मात्सुबायाशी २०२४ मा रिलिज हुने "ब्लू इम्याजिन" मा देखा पर्नेछन्।सुन्दरउराराउनले निर्देशकको रूपमा आफ्नो निर्देशनमा डेब्यू गरे।

प्रोफाइल

बर्बन रोडमा
कपाल र मेकअप: टोमोमी ताकाडा, स्टाइलिस्ट: युता नेबाशी

१९९३ मा ओटा वार्डमा जन्म। ताकाओमी ओगाटाको "हंग्री लायन" (२०१७) मा अभिनय गरे। योको यामानाकाको "गर्ल्स अफ द २१ औं शताब्दी" (२०१९) मा देखा परे। "कामाता प्रिल्युड" (२०२०) मा अभिनय र निर्माण गरे। "ब्लू इम्याजिन" (२०२४) बाट निर्देशनमा डेब्यू गरे। हाल सैतामा प्रिफेक्चरको सट्टे सिटीमा सेट गरिएको फिचर फिल्मको लागि निर्देशन र पटकथा लेख्ने तयारीमा छन्।

इन्स्टाग्राम

भविष्यका विशेष घटनाहरू + मौरी!

भविष्य ध्यान ईभेन्ट क्यालेन्डर मार्च - अप्रिल २०२१

यस अंकमा वसन्त कला कार्यक्रमहरू र कला स्थलहरूको संग्रह प्रस्तुत गरिएको छ। तपाईं आफ्नो छिमेकमा वा अलि टाढा केही खोज्दै हुनुहुन्छ भने, यी कला-सम्बन्धित आकर्षणहरू मध्ये केही किन अन्वेषण नगर्ने?

भर्खरको जानकारीको लागि प्रत्येक सम्पर्क जाँच गर्नुहोस्।

रेन्सेशाको प्रदर्शनी खण्ड ६: फूलहरूसँग खेल्दै

नागानोका नाओतो इकेगामी र युमी निशिमुराद्वारा निर्मित गिलासका कामहरूको प्रदर्शनी। यस पटकको विषयवस्तु "फूलहरूसँग खेल्ने" हो। हामीसँग वसन्तका फूलहरू उपलब्ध हुनेछन्, र हामी आशा गर्छौं कि तपाईंले तिनीहरूलाई रेन्सेशा फूलदानहरूमा व्यवस्थित गर्न रमाइलो गर्नुहुनेछ।

पूछताछ

जनसम्पर्क र सार्वजनिक सुनवाई सेक्सन, संस्कृति र कला पदोन्नति डिभिजन, ओटा वार्ड सांस्कृतिक पदोन्नति संघ